GLOBAL HEALTHY
FOOD FESTIVAL 2026
اللغة ↗

A2 / اليابان

ناتّو · ميسو-غو

ناتّو · ميسو-غو
صورة توضيحية لطعام، وقد يختلف الشكل الفعلي للتقديم.

حكايات من موائد العالم

الناتّو طعام مصنوع من فول الصويا المخمّر وله لزوجته ونكهته المميّزة. أما ميسو-غو فهو حساء ساخن يُذاب فيه معجون الميسو.

الأصل وثقافة الطعام

النَّاتّو طعام فول صويا مُخمَّر يؤكل في اليابان منذ زمن طويل. ويرتبط بشكل خاص بثقافة الطعام في ميتو بمحافظة إيباراكي. وتذكر وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك اليابانية أن النَّاتّو كان طعامًا يوميًا يُؤكل مع الأرز، وكان يُضاف أحيانًا إلى الحساء أيضًا. أما الميزو فهو أيضًا توابل مصنوعة من تخمير فول الصويا، ويختلف طعم حساء الميزو بحسب المرق والمُضافات. يتيح النَّاتّو وحساء الميزو اختبار فول الصويا المُخمَّر بقوامين مختلفين.

بماذا يُؤكل عادةً؟

يُؤكل النَّاتّو عادةً فوق الأرز، أما حساء الميزو فهو حساء يُقدَّم مع الوجبة. ولم يُؤكَّد أن الأرز والمُضافات جزء من التشكيلة المقدَّمة اليوم. وقد يخلط بعض الناس قليلًا من الصلصة الصويا أو الخردل مع النَّاتّو، لكن الصلصات المتوفرة في الجناح يجب التحقق منها. وغالبًا ما يُقدَّم حساء الميزو مع الأرز على المائدة.

قائمة اليوم المقدَّمة

ناتّو · ميسو-غو

اليوم نقدّم الناتّو وحساء الميسو معًا. أمّا الساكي فهو معروض للعرض فقط وليس ضمن التذوّق.

مكوّنات أساسية · قبل التحقق من المنتج الفعلي

ناتّو من فول الصويا المخمّر وحساء ميسو. أمّا الصلصة والمرق والإضافات فلم تُتحقق بعد، والساكي للعرض فقط.

التحقق من الحساسية والمكوّنات

المكوّنات التي يجب التحقق منها في اسم الطبق/التركيبة الأساسية

  • فول الصويا soy

العناصر التي يجب التحقق منها أيضًا في المنتج/الصلصة

  • القمح wheat
  • الشعير barley
  • السمك fish
  • الخردل mustard
  • الرخويات molluscs

يرجى التحقق على حدة من صلصة الناتّو ومرق حساء الميسو وإضافاتهما. ويجب أيضًا التأكد من أنواع السمك أو المحاريات الداخلة في الصلصة أو الحساء.

إذا كانت لديك حساسية، فقبل التذوّق تأكد من كامل المكوّنات وملصق المنتج مع المسؤول في الجناح. إذا لم تتمكن من التحقق من المنتج الفعلي أو الصلصة أو التلامس المتبادل مع الأدوات المشتركة، فلا تتذوقه.

If staff cannot verify your allergens, do not eat.

البلد

اليابان

اليابان
مراجع الثقافة الغذائيةJapan MAFF · Natto in Ibaraki ↗