GLOBAL HEALTHY
FOOD FESTIVAL 2026
Kielen valinta ↗

A2 / Japani

Natto ja misokeitto

Natto ja misokeitto
Ruokaesimerkkikuva voi poiketa todellisesta tarjoilusta.

Tarinoita maailman pöydistä

Natto on fermentoiduista soijapavuista valmistettu ruoka, jolla on oma tunnusomainen sitkeys ja maku. Miso-keitto on lämmin keitto, johon sekoitetaan misotahnaa.

Alkuperä ja ruokakulttuuri

Natto on Japanissa pitkään syöty fermentoitu soijaruoka. Se liittyy erityisen vahvasti Ibarakin prefektuurin Miton ruokakulttuuriin. Japanin maa-, metsä- ja kalatalousministeriö kuvaa natton olleen arjen ruoka, jota syötiin riisin kanssa ja joskus myös keittoon lisättynä. Miso on sekin fermentoiduista soijapavuista tehty maustetahna, ja misokeiton maku vaihtelee liemen ja lisukkeiden mukaan. Natto ja misokeitto antavat mahdollisuuden kokea fermentoitu soija kahdessa eri koostumuksessa.

Mitä tämän kanssa yleensä syödään?

Natto syödään tavallisesti riisin päällä, ja misokeitto on aterian lisäkeitto. Riisiä ja lisukkeita ei ole vahvistettu tämän päivän tarjoiluun. Nattoon sekoitetaan joskus hieman soijakastiketta tai sinappia, mutta varsinaiset kojun kastikkeet on tarkistettava paikan päällä. Misokeittoa tarjotaan usein riisin kanssa pöydässä.

Tämän päivän tarjonta

Natto ja misokeitto

Tänään tarjolla on nattoa ja misokeittoa. Sake ei ole maistelutuote, vaan esillä vain näyttelyesineenä.

Peruskoostumus · ennen tuotteen tarkistamista

Fermentoidut soijapavut nattoa varten ja misokeitto. Kastikkeet, liemi ja lisukkeet on tarkistettava paikan päällä, ja sake on vain näytillä.

Allergia- ja raaka-ainetiedot

Ainekset, jotka voi tarkistaa nimestä ja perusversiosta

  • soija soy

Tuotteesta ja kastikkeista erikseen tarkistettavat

  • vehnä wheat
  • ohra barley
  • kala fish
  • sinappi mustard
  • simpukat ja nilviäiset molluscs

Tarkista erikseen naton kastike sekä misokeiton liemi ja lisukkeet. Myös kastikkeessa tai liemessä käytetty kalalaji tai äyriäiset on tarkistettava.

Jos sinulla on allergia, pyydä kojun henkilökuntaa tarkistamaan koko ainesosaluettelo ja tuotemerkinnät ennen maistelua. Jos et voi varmistaa varsinaista tuotetta, kastiketta tai yhteisten välineiden ristikontaminaatiota, älä maista.

If staff cannot verify your allergens, do not eat.

Maa

Japani

Japani
Ruokakulttuurin lähteetJapan MAFF · Natto in Ibaraki ↗