GLOBAL HEALTHY
FOOD FESTIVAL 2026
ภาษา ↗

A2 / ญี่ปุ่น

นัตโตะ·ซุปมิโสะ

นัตโตะ·ซุปมิโสะ
ภาพตัวอย่างอาหารอาจแตกต่างจากรูปแบบการเสิร์ฟจริง

เรื่องราวจากโต๊ะอาหารทั่วโลก

นัตโตะคืออาหารที่ทำจากถั่วเหลืองหมัก มีความเหนียวและมีกลิ่นรสเฉพาะตัว ส่วนซุปมิโสะคือซุปอุ่นที่ละลายมิโสะลงไป

ที่มาและวัฒนธรรมการกิน

นัตโตะเป็นอาหารถั่วหมักที่กินกันมานานในญี่ปุ่น โดยมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับวัฒนธรรมอาหารของเมืองมิโตะในจังหวัดอิบารากิ กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมงของญี่ปุ่นอธิบายว่านัตโตะเคยเป็นอาหารประจำวันกินกับข้าว และยังนำไปใส่ในซุปได้ มิโซะเองก็เป็นเครื่องปรุงที่ทำจากถั่วหมักเช่นกัน และรสของมิโซะซุปจะแตกต่างไปตามน้ำซุปและเครื่องหน้า นัตโตะและมิโซะซุปทำให้เราได้สัมผัสถั่วหมักในคนละเนื้อสัมผัส

โดยทั่วไปกินคู่กับอะไร?

นัตโตะมักกินกับข้าว ส่วนมิโซะซุปเป็นซุปที่เสิร์ฟเคียงมื้ออาหาร ขณะนี้ยังไม่ยืนยันว่ามีข้าวและเครื่องหน้ารวมอยู่ในชุดที่ให้บริการ นัตโตะอาจคลุกกับโชยุหรือมัสตาร์ดเล็กน้อย แต่ต้องตรวจสอบซอสที่บูธจริงก่อน มิโซะซุปมักปรากฏบนโต๊ะพร้อมข้าว

เมนูที่เสิร์ฟวันนี้

นัตโตะ·ซุปมิโสะ

วันนี้เสิร์ฟนัตโตะและซุปมิโสะ สาเกเป็นเพียงของจัดแสดง ไม่ได้เป็นเมนูชิม

องค์ประกอบพื้นฐาน · ก่อนตรวจสอบผลิตภัณฑ์จริง

นัตโตะถั่วเหลืองหมักและซุปมิโสะ ซอส น้ำซุป และเครื่องหน้าต้องตรวจสอบหน้างาน ส่วนสาเกจัดแสดงเท่านั้น

ตรวจสอบสารก่อภูมิแพ้·วัตถุดิบ

วัตถุดิบที่ต้องตรวจจากชื่อเมนู·แบบพื้นฐาน

  • ถั่วเหลือง soy

รายการที่ต้องตรวจเพิ่มเติมจากผลิตภัณฑ์·ซอส

  • ข้าวสาลี wheat
  • ข้าวบาร์เลย์ barley
  • ปลา fish
  • มัสตาร์ด mustard
  • หอยและสัตว์จำพวกมอลลัสก์ molluscs

โปรดตรวจสอบซอสของนัตโตะและน้ำซุปกับเครื่องหน้าของซุปมิโสะโดยแยกกัน ต้องตรวจสอบชนิดของปลา หรือหอยที่อยู่ในซอสและน้ำซุปด้วย

หากมีอาการแพ้อาหาร โปรดตรวจสอบวัตถุดิบทั้งหมดและฉลากผลิตภัณฑ์กับเจ้าหน้าที่บูธก่อนชิม หากไม่สามารถยืนยันการปนเปื้อนข้ามจากผลิตภัณฑ์จริง·ซอส·อุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกันได้ อย่าชิม

If staff cannot verify your allergens, do not eat.

ประเทศ

ญี่ปุ่น

ญี่ปุ่น
ข้อมูลอ้างอิงด้านวัฒนธรรมอาหารJapan MAFF · Natto in Ibaraki ↗